10 сериалов и фильмов Netflix, основанных на книгах

Для тих, кому сподобався «Хід королеви», «Бріджертон», «Люпен» та інші екранізації Netflix.

«Енола Холмс» / Enola Holmes (серіал)

Энола Холмс

Англія, 1884 рік, світ ось-ось зміниться. Напередодні свого 16-річчя Енола Холмс прокидається і виявляє, що її мати зникла, залишивши після себе дивний набір подарунків. Дівчина не розуміє, чому зникла її мати. Після безтурботного дитинства Енола раптово виявляється під опікою своїх братів Шерлока і Майкрофта, які переконані, що краще, що можна зробити, – це відправити її в школу для дівчаток. Енола відкидає пропозицію і збігає в Лондон в надії знайти свою матір.

Автор: Ненсі Спрингер.

Що потрібно знати: в оригінальних розповідях Дойла не згадується молодша сестра. Деякі читачі припустили, що у Холмса може бути ще один брат, посилаючись на той факт, що Шерлок ніколи не згадував, що у нього є брат (Майкрофта), поки він не з’явився на Бейкер-стріт.

«Бріджертон» / Bridgerton (серіал)

Бриджертоны

Історія слід за життям Дафни Бріджертон (Фібі Дайневор), старшої дочки впливової сім’ї Бріджертон, і її дебютом на конкурентному шлюбному ринку в Лондоні епохи Регентства.

Автор: Джулія Куїнн.

Що потрібно знати: адаптація заснована на успішній серії книг північноамериканського автора і екранізована Крісом Ван Дьюсеном ( «Скандал») за підтримки продюсерської компанії Шонди Раймс Shondaland ( «Анатомія пристрасті»).

«Хід Королеви» / The Queen’s Gambit (міні-серіал)

Ход Королевы

Головну героїню Бет Хармон (Аня Тейлор-Джой) в кінці 1950-х років відправляють в дитячий будинок в Кентуккі. Юна Бет виявляє, що володіє надзвичайним талантом до шахів, паралельно потрапляючи в залежність від транквілізаторів, які в дитячому будинку дають дітям в якості заспокійливого.

Автор: Уолтер Тевіс.

Що потрібно знати: в серіалі знімається Аня Тейлор-Джой, аргентинсько-англійська актриса, яка, до речі, прекрасно говорить по-іспанськи. Серіал екранізований за романом американського письменника Уолтера Тевіс 1983 року.

«Люпен» / Lupin (серіал)

Люпен

Сенегальський іммігрант Ассан Діоп бажає відновити справедливість, повернувши чесне ім’я свого батька: 25 років тому того несправедливо засудили за крадіжку кольє Марії-Антуанетти у багатого сімейства. З самого дитинства Ассан надихався історією пригод джентльмена-грабіжника Арсена Люпена, і зараз з її допомогою Ассан розробив план, щоб помститися за батька.

Автор: Моріс Леблан.

Що потрібно знати: після прем’єри Люпена оригінальна книга Моріса Леблана (написана в 1907 році!) Стала трендової в декількох країнах: в Італії, Іспанії, США, Великобританії та Кореї. Продажі досягли річних показників за все за 15 днів. Через десять днів після прем’єри книга увійшла в топ-5 бестселерів на Amazon.

«Неортодоксальна» / Unorthodox (серіал)

Неортодоксальная

Молода жінка відмовляється від радикального виховання і їде, щоб почати нове життя. Одна частина історії відбувається в Нью-Йорку, а інша – в Берліні. Глядач спостерігає за тим, як молода жінка відкриває для себе всі сторони життя і йде по темних стежках, щоб розкрити небезпечні таємниці минулого своєї родини.

Автор: Дебора Фельдман.

Що потрібно знати: серіал «Неортодоксальна» заснований на однойменній книзі Дебори Фельдман. У ній вона розповідає історію своєї втечі з хасидської громади, розташованої в районі Уільямсберг в Нью-Йорку. На відміну від серіалу, Дебора не відразу втекла до Берліна і не намагалася вступити до музичної академії. Незважаючи на це, автор літературного твору тісно співпрацювала з режисерами проекту Netflix.

«Опівнічні небо» / The Midnight Sky (фільм)

Полночное небо

Це постапокаліптичній історія Августина, ізольованого вченого в Арктиці, який намагається перешкодити астронавта Саллі і її команді повернутися на Землю, де на них чекає глобальна катастрофа.

Автор: Лілі Брукс-Далтон.

Що потрібно знати: це перший фільм для сервісу, в якому Джордж Клуні виконує і головну роль, і роль режисера. У фільмі також взяв участь номінант на «Оскар» Даміан Бічір.

«Привиди садиби Блай» / The Haunting of Bly Manor (міні-серіал)

Призраки усадьбы Блай

Після трагічної смерті няні Генрі Вінгрейв наймає молоду американку, щоб вона піклувалася про його племінників-сиріт, які живуть в садибі Блай разом з кухарем Оуеном, садівником Джеймі і економкою місіс Гроуз. Але в цій резиденції не все так просто, як здається: довгі роки похмурих любовних таємниць жадають, щоб про них дізналися в льодовому кров готичному романі. Смерть в садибі Блай ще не означає кінець історії.

Автор: Генрі Джеймс.

Що потрібно знати: це 35-а за рахунком екранізація роману Генрі Джеймса «Поворот гвинта». Цей автор відомий своїми розповідями про привидів з персонажами, що відрізняються психологічною глибиною.

«Відьмак» / The Witcher (серіал)

Ведьмак

Геральт з Рівії, найманий мисливець, готовий за мішечок карбованих монет битися з будь-яким чудовиськом. У своїй подорожі по Континенту він зустріне людей страшніше чудовиськ.

Автор: Анджей Сапковський.

Що потрібно знати: перше оповідання про всесвіт Відьмака був написаний в 1986 році для невеликого літературного конкурсу в журналі Nova Fantastyka. Отримавши підтримку в особі редактора і читачів видання, Сапковський вирішив продовжити розповідь. І вже в 1992 році вийшла його перша збірка оповідань «Меч Призначення».

«Доброго ранку, Вероніка» / Bom Dia, Verônica (серіал)

Доброе утро, Вероника

Вистежуючи маніяка, виснажений поліцейський виявляє пару, яка зберігає жахливу таємницю …

Автори: Рафаель Монтес і Ілана Касой.

Що потрібно знати: останній оригінальний серіал Бразилії заснований на книзі Bom día, Verônica, яка була опублікована в 2016 році Андреа Килмор. У 2019 письменник Рафаель Монтес і кримінолог Ілана Касой розповіли, що саме вони працювали над книгою.

«Валерія» / Valeria (серіал)

Валерия

Валерія – письменниця, котра переживає кризу як в роботі над романами, так і в стосунках з чоловіком. На щастя, троє її кращих друзів, Кармен, Лола і Нерея, підтримують її в її пригоди, поки самі живуть своїми пригодами.

Автор: Елізабет Бенавенте.

Що потрібно знати: сага переведена на безліч мов: французька, голландська, російська, турецька, угорська, сербська, хорватська, словацький і навіть македонська.

«Записки для мого сина» / El Cuaderno de Tomy (фільм)

Записки для моего сына

Коли Марія Васкес дізнається, що у неї невиліковна хвороба, вона вирішує зустріти свій сумний кінець по-своєму: з емоціями і саркастичним гумором, який для неї характерний. Вона проводить більшу частину свого часу за створенням зошити для Томі, свого єдиного 4-річного сина, з думкою, що образ матері буде супроводжувати його протягом усього його життя.

Автор: Марія «Марі» Васкес.

Що потрібно знати: аргентинський фільм заснований на книзі Марії «Марі» Васкес «Нотатки Ниппура» – історії, яку вона придумала за сім місяців до своєї смерті після операції раку яєчників на пізній стадії. Книга вийшла через півроку після її смерті.